Seria bom que a questão levantada por este trabalho da Spectator não continuasse a ser ignorada.